外国為替市場の英語

現在、世界の外国為替市場の公用語は「英語」です。また、為替相場のニュースやレポートなどは、専門家が作成しているため、時として為替市場の用語について、英語での表現をカタカナ表記で書いていることがよくあります。そのため、最低限の市場用語(英語)を知っておくとよいでしょう。ここでは、外国為替市場に関する身近な英語をまとめてみました。

外国為替市場について

・Foreign Exchange Market:外国為替市場
・Interbank Market:インターバンク市場
・Liquidity:リクイディティ、流動性
・Volatility:ボラティリティ、マーケットの変動率

外国為替相場について

・Bull:ブル(雄牛)、相場では強気
・Bear:ベア(熊)、相場では弱気
・Given:ビッドが叩かれている状態、売り込まれている
・Taken:オファーが出会いで買われている
・Buy on dip:軽くストンと落ちるような値動きのこと
・Overshoot:オーバーシュート、相場の行き過ぎ
・Short Squeeze:ショートスクイズ、損切りを巻き込みながら上昇

外国為替レートについて

・Spot Rate:直物為替レート
・Forward Rate:先物為替レート
・Quote:クォート、建値
・Bid:ビッド、マーケットの買い値
・Offer:オファー、マーケットの売り値
・Spread:スプレッド、BidとOfferの開き

外国為替取引について

・Yours:ユアーズ、売った
・Mine:マイン、買った
・Done:ダン、取引が成立
・Nothing:取引せずにパス
・Ammount:アマウント、金額
・Contract Date:コントラクトデート、契約日
・Value Date:バリューデート、決済日

外国為替のポジションについて

・Position:持ち高の状態
・Short:ショート、売り持ち
・Long:ロング、買い持ち
・Square:スクウェア、ポジションを持っていない状態
・Favor:フェイバー、有利、評価益が発生
・Against:アゲインスト、不利、評価損が発生